Dormitory Information
숙소안내
宿舍信息

Rooms: Double occupancy (Double room) with portable air conditioning, beds, desks, chairs, and wardrobes in each room.
Separate Buildings for Male and Female Students: Each floor includes a lounge, showers, TV, sofas, and secure access via entry cards.
Outing Rules: Permission from the boarding supervisor is required to leave the dormitory.

숙소: 2인 1실로 구성되어 있으며, 각 방에는 이동식 에어컨, 침대, 책상, 의자, 옷장이 구비되어 있습니다.
남녀 분리 건물 사용: 각 층에 휴게실, 샤워실, TV, 소파 등이 마련되어 있으며, 출입은 보안카드를 통해 관리됩니다.
외출 규칙: 기숙사를 나설 시 반드시 보딩 담당자의 허가가 필요합니다.

房间：每间房为二人间，配备便携空调、床、书桌、椅子和衣柜。
男生和女生宿舍分开：每层楼配有休息室、淋浴间、电视、沙发，且通过门禁卡控制安全出入。
外出规定：外出需获得住宿管理员的许可。